To change your credit card on file, log in on The Action Network website and click your initials in the top right corner. Then, click 'Settings' and 'Manage Subscription' at the bottom of the page.
From there, click on the 'Edit' button in the 'Billing Information' section to change your credit card info.