Within the Betslip you are able to toggle between selections with the grey arrows next to the Compare Odds button. You can remove a pick from the parlay by selecting the trash icon at the top right of the Betslip.
After making any necessary adjustments, select Save All Edits, then Track Paraly.